December 05, 2025 08:38 pm (IST)
Follow us:
facebook-white sharing button
twitter-white sharing button
instagram-white sharing button
youtube-white sharing button
In front of Putin, PM Modi makes bold statement on Russia-Ukraine war: ‘India is not neutral, we side with peace!’ | Rupee weakens following RBI repo rate cut | RBI slashes repo rate by 25 basis points — big relief coming for borrowers! | 'Mamata fooled Muslims': Humayun Kabir explodes after TMC suspends him over 'Babri Masjid-style mosque' demand; announces new party | Mosque in the middle of Kolkata airport? Centre confirms flight risks, BJP fires at Mamata | Sam Altman is betting big on India! OpenAI in advanced talks with Tata to build AI infrastructure | Government removes mandatory pre-installation of Sanchar Saathi App. Know all details | Calcutta HC overturns controversial Bengal job annulment — 32,000 teachers rejoice! | Bengal SIR shock: 1 lakh ‘deceased voters’ found in Kolkata North! | Massive twist in Bengal voter list: ‘Perfect’ 2,280 booths shrink to just 480 after probe!

Starmark launches book on Satyajit Ray's Shonku

| | Sep 05, 2015, at 05:57 pm
Kolkata, Sept 4 (IBNS): Kolkata's leading bookstore chain Starmark, in association with Puffin Books, on Friday hosted the launch of 'The Mystery of Munroe Island and Other Stories'.

The book is an anthology of English translations of ten stories written by filmmaker-writer Satyajit Ray on his fictitious character Professor Shanku.

The English translations of Ray's stories have been done by Indrani Majumdar.

The book was launched by actor Dhritiman Chaterji.

Chaterji, who has worked in several movies made by Ray, said: "Translators play an important role while translating a piece. The translator needs to maintain the spirit of the original work."

He said Ray could easily mix with children.

"As he could easily mix with children so he could easily pen down stories for them," the actor said.

The launch of the book was followed by a session of reading from the anthology by students  of the Delhi Public School, Ruby Park, here.

(Reporting by Supriyo Hazra & Soumi Paul Chowdhury; Images by Subhodeep Sardar)

Support Our Journalism

We cannot do without you.. your contribution supports unbiased journalism

IBNS is not driven by any ism- not wokeism, not racism, not skewed secularism, not hyper right-wing or left liberal ideals, nor by any hardline religious beliefs or hyper nationalism. We want to serve you good old objective news, as they are. We do not judge or preach. We let people decide for themselves. We only try to present factual and well-sourced news.

Support objective journalism for a small contribution.