September 21, 2026 01:25 am (IST)
Follow us:
facebook-white sharing button
twitter-white sharing button
instagram-white sharing button
youtube-white sharing button
Arvind Kejriwal, family ‘missing’ from Delhi voter list, claims Aam Aadmi Party | ‘No UPI above ₹2,000?’ Ghaziabad traders put up ‘cash only’ hoardings | Trump signs Russia sanctions bill: India faces fresh 100% tariff threat over Moscow oil | Caught using ChatGPT for exam answers, IIT Bombay student dies by suicide; students protest | Congress' Nandigram candidate arrested after Mamata's support amid TMC symbol row; Bengal bypoll gets chaotic | Gurugram murder shocker: Groom-to-be leaves sisters at Delhi restaurant to meet ex-colleague, found dead days later | Delhi horror: Teen allegedly gangraped, stabbed to death and dumped in field; dogs eat parts of body | TMC name, symbol frozen: EC tells rival factions to pick new identities ahead of Bengal bypolls | Married just 17 days ago: Hyderabad engineer mysteriously found dead at US home | ‘We will promote cash’: New UPI charge triggers trader backlash, Opposition protests
Modi-Putin
Narendra Modi gifting Tamil classic Thirukkural to Russian President Vladimir Putin. Photo: Narendra Modi/X

What is Thirukkural? Modi presents Russian-translated version of the ancient Tamil classic to Putin

| @indiablooms | Sep 11, 2026, at 05:09 pm

Prime Minister Narendra Modi on Friday presented Russian President Vladimir Putin with a Russian-translated version of the ancient Tamil classic Thirukkural during their bilateral meeting in Delhi ahead of the BRICS Summit.

Presenting the iconic Tamil classic to Putin, Modi shared the video of the moment on X and wrote: "Presented President Putin with a Russian translation of the Thirukkural, which carries the eternal wisdom of the great Thiruvalluvar across languages and borders."

The book is written by the great Indian Tamil poet and philosopher Thiruvalluvar.

As per Encyclopedia Britannica,  Tirukkural, the most celebrated of the “Eighteen Ethical Works” in Tamil literature and a work that has had an immense influence on Tamil culture and life.

It is usually attributed to the poet Tiruvalluvar, who is thought to have lived in India in the 6th century, though some scholars assign an earlier date (1st century bc) as per the Encyclopedia Britannica website.

In its practical concerns, aphoristic insights into daily life, and universal and timeless approach, the Tirukkural has been compared to the great books of the world’s major religions, the website said sharing details about the book.

In a separate video shared by RT India, Modi and Putin could be seen sharing a hug an handshake during their meeting.

Support Our Journalism

We cannot do without you.. your contribution supports unbiased journalism

IBNS is not driven by any ism- not wokeism, not racism, not skewed secularism, not hyper right-wing or left liberal ideals, nor by any hardline religious beliefs or hyper nationalism. We want to serve you good old objective news, as they are. We do not judge or preach. We let people decide for themselves. We only try to present factual and well-sourced news.

Support objective journalism for a small contribution.